ピッカー作業メモ１ 英訳の話

とりあえず最低限、Windowsのファイル名に使えない文字を使わない・英訳ファイルの書式を守る・既存の他のカード名と被らせない。この3点を守れば一括作業で作業する人がキレる事が減るんじゃないかな。
特に英訳ファイルの書式は末尾の半角スペースとかやらかしやすいから注意。正規表現使って置換するのが機械的に処理されるから一番。

ファイル名に使えない文字は以下の通り。
\ / : * ? " < > |